The option is still available. Just used it today.
Go to summary page ... scroll down ... on left hand side, under Selling Tools ... click on Multiorder shipping.
It is not very intuitive, but does work.
USPS.com does not allow you to print a label for a 1st class domestic package. Also, for other services it charges the retail price. PP charges the reduced "bulk/business" rate.