I have just had a customer to tried to pay by marking the invoice as paid on the dropdown, and then messaged me to say it didn't work.
Later it occurred to the customer that he had not entered any payment details, and then discovered paying by paypal.
Now payment received and I can post, but it illustrates that no matter how hard we try to make something blindingly obvious, eventually someone will not understand.